Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Брюнетка

Добро пожаловать!


Piazza S.Pietro - Copia.jpg

Добро пожаловать в мой ЖЖ! Или как говорят в Италии:"Benvenuti!"
Меня зовут Ирина. Вот уже три года как я живу в Италии, в самом её сердце - Риме.
Я влюблена в Италию и, как каждый влюблённый, возможно немного идеализирую её.
Мне нравится путешествовать по Италии, открывая для себя её историю, культуру, язык, традиции, кухню, знакомиться с людьми.
Я бы хотела поделиться своими чувствами и впечатлениями об Италии и итальянцах с друзьями, родственниками, всеми, кому интересна эта тема.
Заходите в гости. Буду очень рада новым знакомым и друзьям!


                                 



Яндекс.Погода      Flag Counter

Либра.

Базовой римской единицей веса была либра (римский фунт), содержащая 12 унций. Современные оценки либры варьируются от 322 до 329 грамм; принятое значение 328,9 грамм.
Базовая монета называлась ас, она изначально весила 12 унций. Со временем ас постепенно уменьшился до половины унции.
Самой ходовой монетой был денарий, равный 10 асам (от латинского dēnī - содержащий десять). Позднее денарий был перекалиброван и стал равен 16 асам или четырём сестерциям.

Где снимали «Страшные сказки» («ll racconto dei racconti»).

Апулийский замок Кастель дель Монте (Castel del Monte) и другие живописные места Италии в новом волшебном блокбастере «Страшные сказки» («Il racconto dei racconti»).

постер к фильму «Сказка сказок» ("Il racconto dei racconti").

Постер к фильму «Сказка сказок» («Il racconto dei racconti»),
на заднем плане: Кастель-дель-Монте и замок Roccascalegna в Абруццо

Collapse )


О чем итальянцы хотели бы спросить у русских?

Как мало знают о нас, русских, украинцах, белорусах, итальянцы! Поэтому, когда встречают русских, задают уйму вопросов.

Недавно, я отправляла письмо дочке в Беларусь. На конверте по-итальянски пишут только страну назначения и адрес отправителя. Работник почты, принимавший письмо, прочитал название страны – Bielorussia и спросил: “А где это?” Я сказала, что Беларусь находится между Польшей, Россией, Украиной и Литвой. Но судя по выражению его лица, это ему мало помогло...))




Collapse )
Брюнетка

Как Рим отмечал свой 2769 День рождения.

Рим отмечал свой 2769 День рождения целых четыре дня, с 21 по 24 апреля. В эти дни были открыты бесплатно римские комунальные музеи, проводились фотовыставки, посвящённые истории Рима, открыл свои ворота для публики римский розарий и много – много ещё чего интересного было!

Но самое массовое и зрелищное мероприятие состоялось в воскресенье на Circo Massimo. Именно сюда стремились горожане и туристы самого утра, чтобы увидеть самый впечатляющий римский парад легионеров, исторические спектакли и реконструкцию завоевания римскими войсками Британии. По данным организаторов, в мероприятиях приняли участие более 2000 участников из исторических групп и ассоциаций из Рима, Италии и Европы.

Римские легионеры во главе с генералом.




Collapse )





Италия

Итальянский язык является четвертым наиболее изучаемым языком в мире.

Растущая популярность итальянского продолжает удивлять ведущих лингвистов. Язык Данте побеждает ближайших "конкурентов" - китайский, японский и немецкий.



Collapse )
Белладонна

Птичий помёт блокирует движение в Риме.

Гуано (помёт птиц) скворцов, обитающих вдоль набережной Тибра (итал. Lungotevere), парализовало сегодня движение в центре столицы. Уже несколько месяцев огромные стаи птиц гадят на припаркованые машины, проезжую часть дороги и тротуар в районе о. Тиберина, Гетто, Трастевере.

Машины выглядят примерно так и хуже.



Collapse )
Шляпка

Амба Арадам или откуда в Риме африканские названия!?

Рим невозможно узнать, глядя на него из окна персонального автомобиля. По Риму нужно гулять пешком.
И вот во время воскресной прогулки, мы оказались на улице под названием Амба Арадам (ит. via dell'Amba Aradam).
Итальянцы произносят его слитно как амбарадан. Звучит для уха примерно как: "дать по мордам" или "тамтарарам!" Заинтригованная, я решила выяснить, что же это за слово!


Collapse )
Befana

Монастырь Св. Бенедикта или "Священная пещера" в Субьяко.

Монастырь Св. Бенедикта или "Священная пещера" (итал. Il monastero di San Benedetto, o del "Sacro Speco" - бенедектинский монастырь, построенный в IX веке. Он расположен над пещерой, в которой три года жил отшельником святой. Монастырь находится в Субьяко, в 73 км к востоку от Рима.





Collapse )